有關Cycd. Taiwan Gold與Cycd. Jumbo Puff身世之謎後續追蹤與育種實證

《前情提要》對整個事件不了解的朋友歡迎先讀這一篇文

回顧 2013 年我們發表這一系列〈蘭界亂象，張冠李戴—從2011世界蘭展總冠軍案例談起〉的調查報告與 DNA 檢測數據時，曾提到一個遺憾：當時 RHS （Royal Horticultural Society 英國皇家園藝協會）雖然在分子數據上承認了 Cycnodes（以下簡稱 Cycd.）Taiwan Gold 與 Cycd. Jumbo Puff 的同源血緣關係，但基於行政登記考量未全面更改原始登記。當時我們在結語許下心願—要用真正的原親本組合重新育種，來徹底印證這段歷史。

歷經多年的等待與培育，近期我們正式用原初登記事實的親本組合—Cycnoches（以下簡稱 Cyc.）chlorochilon（註：當時國內使用的親本多數實為 Cyc. warscewiczii，不過為求真實還原，我們特地尋得真正的 Cyc. chlorochilon 來做親本）交配 Cycd. Jumbo Jewel（= Cyc. haagii x Mormodes badia）進行育種，這批後代終於順利迎來首花綻放！

透過實際開花的株型、花色與瓣質表現，我們得以將這組「真正的 Cycd. Taiwan Gold」（以下簡稱為 Cycd. Original Taiwan Gold）與當年的 Cycd. Jumbo Puff（市面常被誤植為 Taiwan Gold 的四倍體個體，如 'Orchis' 或本園的 'Jumbo Canary'）進行實體對比：

1. 血統與表型大白：Cycd. Original Taiwan Gold 包含了 Cyc. haagii 的血統基因，其整體花型結構與瓣色表現，確實與單純由 Cyc. warscewiczii 和 Morm. badia 組合而成的 Cycd. Jumbo Puff（及其突變四倍體）存在著生物學上與肉眼可見的顯著差異。Cycd. Original Taiwan Gold 基本上可視為 Cycd. Jumbo Jewel 的放大版，這也實證了在育種上引入 Cyc. chlorochilon（或 Cyc. warscewiczii）確實能帶來顯著的大花效果，並且在萼瓣表現上明顯受到其影響呈現彎曲的狀態（如果是warscewiczii就不會有這樣彎曲的表現）。

2. 歷史的完美閉環：當年的 DNA 分子標記（AFLP）檢測數據指出了兩者血緣的交錯點，而今日「原親本重現開花」的實體成果，不僅再次以生物學證據證明了我們當年的推論，也為這樁長達十多年的育種懸案畫下了完美的實證句點。

本次重交開花的 Cycd. Original Taiwan Gold （左）與親本 Cycd. Jumbo Jewel （右）比較

Cycd. Original Taiwan Gold 花朵大約6.1cm

Cycd. Jumbo Jewel 花朵大約4.1cm

在2012/2/6 RHS 註冊系統上查詢 Cycnd. Taiwan Gold 的結果

在2012/10/30 RHS 註冊系統上查詢 Cycnd. Taiwan Gold 的結果

結語：

蘭花的育種是一條漫長且需要經得起科學檢驗的道路。我們堅持記錄真相，不僅是為了正名，更是為了維護 Catasetinae（瓢唇蘭亞族）育種血統的純正與尊嚴。特此加註，與所有熱愛蘭花的前輩與同好們共同見證。